MEANING.
The roof-tip of a round hut.
Example of use.
Pa nsonshi palesuuma, MEANING: It is leaking at the roof-tip.
PROVERBS.
Ing'anda ushilaala, baikumbwa umutenge ne nsonshi
Literal translation
The house that you don'tsleep in is envied for its roof and roof tip.
Meaning
Other people's homes or property seem to befree of the defects or problems that yours has. The grass on the other side isalways greener
Bemba meaning
Emukutiila icupo canubiyokuti watiila ecawamisha ukucila icobe, kanshi nakalya! Ako ukwete nga kakulinga, cimo no ukweteifingi. Wilakumbwa.
Similar proverb
Akashi ushilaala, bakakumbwa umutenge ne nsonshi