MEANING1
Personification of the type who brings endless trouble on others
Example of use
Uyu ni Ngosa MEANING: This is a Ngosa, a trouble maker.
SYNONYM/SIMILARWORD/COMPARE/CONTRAST
Shinalyamuntu.
PROVERBS
PROVERB1
Uwafyala Ngosa, tabula kuosaosa
Literal translation:
The parent who begets a troublesome child is continually scolded
Meaning:
A badly behaved child is a continuous cause of trouble for his parents
Bemba Meaning:
Uwafyala umwana uushumfwa kuti aletelelwa na mwane pe. Umufyashi talingile kunaka ukufunda umwana.
PROVERB 2
Uwenda na ngosa-kati, nobe walaba ngosa-kati.
Literaltranslation:
The one who keeps company with a troublemaker also becomes a trouble maker,
Meaning:
bad company contaminates.
Bemba Meaning:
Ukwangala no mupuupu na iwe ukeba. 'Uwenda no ulwele munda alabukilwa'. Tulesala abakwangala nabo.
Similar proverb
1.Uwenda na ngoshe no kumubeya eumubeya