Singular: akalimo
Plural - Tulimo
MEANING
A small work.
MEANING 2
A kind if dance performed as an interlude by children who assist the public minstrel.
PROVERBS
1. Akalimo ushishi, tabakatwala ku buko.
LITERAL TRANSLATION: The small work you do not know is not to be offered to your mother-in-law.
MEANING: Do not boast of pretentions achievements, it might bring you trouble.
BEMBA MEANING: Ifyo ushishibe bwino tefyakuilumbanishishako, epali waseebaninamo.
1. Akalimo ucita umuleele,kalakupemba
LITERAL TRANSLATION: The work you do lazily awaits you
MEANING :When you procrastinate, you will always pile up your work.
BEMBA MEANING :Umuleele tawawama ulalalika imilimo.
SIMILAR PROVERBS
Umunshanya walaliike ibala