MEANING1
Lines drawn in the field when sowing millet.
Example of use
Shila indala MEANING: To draw lines in the field.
Kashila wandala MEANING: The person who draws lines in the field.
SYNONYM/SIMILARWORD/COMPARE/CONTRAST
Imishilwa pingwe.
PROVERBS
Tulebutanda (ubukula), kano kashila wandala atontwele.
Literaltranslation
We will sow seeds in the garden, unless one who makes the furrows grows tired.
Meaning
Once a job is started it should be completed no matter how difficult it turns out to be. Courage and perseverance are all that is needed.
Bemba meaning
Icintu ukucicenda kano nuishiba apo cipelele. Ukwangwa ukucite cintu ninshi nuimona ifyo uli. Calola namukuti apali intungulushi kano ulepima kuli ulya wine, nga wamona ifyo acita elyo waishiba auti kanshi tacafishe. Ukusuushe lungu kwendamo
Similar proverbs
1. Icitiila lumbwe nina ecitiila lumbwe ika
2. Ukuleebulila icilu ekumwinshi
3. Ukulya isuku kufipilila
4. Imimbulu iishipesha naama mupeepi
5. Shiwaniina tasha cileka