Singular:akabundi
Plural – utubundi
A small tree- climber animal of the lemur family.
EXAMPLE OF USE
Aka kanama Kabundi. MEANING This is a small tree- climber animal of the lemur family.
PROVERBS:
1. Kabundi cefyo mutwe, impako shili nabene.
LITERAL TRANSLATION: Kabundi’ humber yourself, the holes in the trees have their owners.
MEANING: Young man, humble yourself, the country is not yours.
BEMBA MEANING: tecobe weka, cabengi kanshi uleteeka umutima. Wilaimona uwamaano, uwamaka ukucila abanobe, abamaka bengi bakakuma. Uleicefya kubantu enkaama yacibote.
Similar Proverbs
1. Sumbu lyandi laala; tumone imiliile kubakaaya.
2. Utulefuma kulupako; etubundi.
LITERAL TRANSLATION.:What is coming out from the hole in the tree are the lemurs.
MEANING: A bird in hand is worth two in the bush.
BEMBA MEANING: Akaantu konse ako ukweete kalicindama ukucila ako ushilamona kasunge bwino.
2 Akabundi kesha kulupako.
LITERAL TRANSLATION : A lemur spends the evening in its hole in the tree.
MEANING :Spend your evenings at home and don’t go roaming around.
BEMBA MEANING :Umuntu onse alinga ukwikala pa ?anda yakwe epo aleishisha ngacakuti bwaila. Abati ubushiku tabwenda mpaanda.