anda
Verb transitive and intensive.

MEANING 1

To spread as roots, tendrils, shoots of groundnuts, etc. (and therefore to yield plenty).

Example of use

Imishila ya kalundwe yatendeka ukwanda mu mushili, MEANING: The roots of the cassava have started to spread in the ground.

MEANING 2

to spread over the body, as leprosy etc.

Example of use

Ifibashi fyamwanda umubili onse, MEANING: Leprosy has spread all over his or her body.

MEANING 3

To grasp, lay hold of (anda mu mwinwe).

 

Example of use

Bamwanda mu minwe, MEANING: They seized him or her.

MEANING 3

To claw

Example of use

Pungwa awila pa nkoko, ayanda pamala, MEANING:  The hawk pounced upon the fowl and got its claws into it.

OTHER RELATEDWORDS/USES/SOURCES/FUNCTIONS

PASSIVE: –andwa.

Example of use

1.     Ayandwa ne fibashi, MEANING:  He or she is covered with leprosy.

2.      Andwa mu minwe, MEANING:  He or she is seized.

APPLICATIVE: –Andila. PASSIVE: –Andilwa.

Example of use

1.     Uyu muti wayandalila lubali, MEANING: That tree has its roots in the ground on one side only.

2.     Ico wayandilwa ne fibashi cinshi? MEANING: Why is it that you have been seized by leprosy?

FIGURATIVESPEECH/IDIOMS/PHRASES/COLLOQUIAL USE/EXPRESSIONS

Alianda nge mbalala, MEANING: He or she spreads like groundnuts.

MEANING 2: He or she has a large family and great wealth.

Phrase Book

Translations

Verb conjugation